Rules Questions

My freinds and i played our first game of inevitable over the weekend and we were able to translate the rules with no problems except one. We had one player, the playboys, in jail and he was low on power and eventually died. Now the rules state that he is sent over to the hospital for the next turn and he has to pay for the new clone. the problem comes up with the fact that he bought a clone from the catalog. the rules state that the clone regenerates immediatly when the player dies. So what happens if he dies in jail with a clone? is he foreced over to the hospital? or is his clone activated and pives all his power back? if it gives him his power back does he get out of jail or does he stay in till one of us pays or he rolls doubles?